Motra Ulrica përpiqet ta bindë Dorothy-n të mos e abortojë fëmijën: ajo thotë se ose është kështu ose do të vrasë veten. Verna dhe zonjusha Hasan organizojnë që ajo të bëjë një abort të nesërmen, por më pas zbulojnë se komandanti i ri i distriktit do të vijë për vizitë dhe i futin të gjithë në një depo për procedurën. Komandanti i ri rezulton të jetë Majori i sapograduar Yamauchi, i cili shpreh pakënaqësi ndaj hierarkisë së kampit dhe e zëvendëson Nakamurën me Saton, tani toger. Kur prifti e viziton përsëri dhe Motra Ulrica i thotë se e ka ndihmuar Dorothyn të heqë qafe foshnjën e saj, ai organizon që ajo të largohet nga kampi dhe të vazhdojë burgosjen e saj në një manastir. Duke u larguar, ajo i thotë Beas se dinte si të ishte murgeshë, por nuk dinte si të ishte grua derisa i takoi të gjitha.