Krishtlindjet po afrohen. Grupi i punës raporton se ka parë një grup burrash në distancë. Kur Marion i pyet komandantit emrat e burrave, lista shkakton gëzim dhe zhgënjim. Grave u thuhet se do të shkojnë në një kamp tjetër. Komandanti zbulon njohuritë dhe mbështetjen e tij të gjatë për dredhinë e grave për të vjedhur letër nga zyra e tij. Gratë largohen nga kampi, të pasigurta për të ardhmen e tyre.