
The Economist
The Untouchables · Sezoni 4 · Episodi 4
Çikago, vera e vitit 1932. Ka 12 milionë të papunë në SHBA; me më pak para për të shpenzuar, çmimi i alkoolit bie. Sindikata e uiskit po takohet; kryetari është gangsteri i fuqishëm Vincent Tunis i cili drejton qytetin. 3 togerët e tij sugjerojnë që të hapin kanalin. Për të sqaruar një pikë, Tunis kërkon një kruajtëse dhëmbësh nga vartësi i tij Charlie Grach; Tunis e sulmon ashpër, i nxjerr gjak nga hunda dhe i drejton një armë Charlie-t* -- duke kërkuar një kruajtëse dhëmbësh.
- Transmetuar
- 16 tetor 1962