
The Cooker in the Sky
The Untouchables · Sezoni 4 · Episodi 2
Joe Lassiter është njeriu më i madh i brendshëm në rrjetin e kontrabandës. Ai dhe ndihmësi i tij, Nick Karabinos, sapo kanë mbërritur në Çikago me tren; Lassiter udhëtoi 1,000 milje për shkak të një marrëveshjeje prej 250 mijë dollarësh: të ndërtonte një fabrikë birre të papërshkueshme nga Ness. Në Bell Club-in e mbyllur (të cilin Ness e çmontoi javën e kaluar), Lassiter takohet me carin kontrabandist Louis Tully dhe bashkëpunëtorët e tij.
- Transmetuar
- 2 tetor 1962