Është verë dhe fëmijët po i shfrytëzojnë sa më shumë pushimet shkollore, duke notuar në përrua dhe duke u nisur për të kërkuar zogjtë e tyre të rinj të palloit. Sid dhe Amanda inspektojnë një urë jetësore që është shembur në rrugën që të çon në shtëpinë e Anty John, dhe Raven kthehet për të ndihmuar në festimin e ditëlindjes së nëntë të Nancy me pjesën tjetër të familjes.