Familja Rikardo dhe Mertz e kanë të vështirë të gjejnë akomodim që do t'i kënaqë të gjithë gjatë udhëtimit të tyre në Kaliforni. Më në fund, ata shkojnë në një restorant me shumë yndyrë ku sanduiçët me djathë të ndenjur u kushtojnë një dollar secili. Duke shpresuar të gjejnë diçka më të mirë diku tjetër, Riki paguan faturën. Çiftet largohen - vetëm për t'u kthyer disa orë më vonë, të mashtruar nga disa tabela rrugore qëllimisht mashtruese.