Për Camilën, mbijetesa dhe përshtatja me botën e lajmeve në kryeqytet nuk ishte e lehtë, por gjithçka e ka përgatitur atë për të tashmen, ku kanë kaluar pesë orë nga tërmeti. Një incident që përfshin Ángel, Ignacio dhe Camila shkakton një garë me kohën për të kërkuar ndihmë të huaj. Synimet e qeverisë dhe përafrimi i Ignacios më në fund zbulohen.