Gabriela përballet me të kaluarën e saj dhe problemet që ndikojnë në martesën e saj që po shkatërrohet. Tre orë pas tërmetit, Ángel zbulon një mënyrë të re për të arritur foshnjat dhe infermieret e bllokuara nën rrënoja me ndihmën e Pepín. Gabriela dhe Camila hyjnë secila në ndërtesën e shembur në Tlatelolco. Ndërkohë, Alberto dhe Regina i afrohen sipërfaqes.