Ryan dhe Seth shkojnë në Meksikë për të gjetur Volchok, por Seth telefonon fshehurazi në shtëpi i shqetësuar për atë që mund të bëjë Ryan nëse e gjejnë. E shqetësuar, Sandy dhe Kirsten vendosin të shkojnë pas djemve dhe të përpiqen ta ndalojnë Ryan para se të bëjë diçka për të cilën mund të pendohet. Ndërkohë, Julie dhe Kaitlin detyrohen të marrin pjesë në një fushatë për veshje në shkollë, dhe Summer dhe miqtë e saj hipi përpiqen të shpëtojnë një pemë.