
The Escape
The O.C. · Sezoni 1 · Episodi 7
Fëmijët e Newportit planifikojnë një udhëtim në fund të verës në Tijuana, Meksikë (i njohur edhe si "T.J."). Jimmy ka planet e tij, të cilat nuk i pëlqejnë Marissa-s. Sandy gjen një punë të re, të cilën Kirsten nuk mund ta kuptojë. Summer, Seth, Ryan dhe Marissa e gjejnë veten në një vend të çuditshëm së bashku. Jimmy e tepron. Një nga fëmijët e O.C.-së godet një fatkeqësi.
- Transmetuar
- 16 shtator 2003