Babai i Kirsten-it, Caleb Nichol, vjen për vizitë së bashku me të dashurën e tij të re, Gabrielle. Gjyshja 24-vjeçare Nichol ka mbërritur. Kirsten e gjen punën e saj në rrezik, ndërsa Sandy mendon të bëjë një ndryshim. Për zhgënjimin e madh të Ryan-it, Luke vendos se dëshiron një shans të dytë me Marissa-n... por kë do të zgjedhë Marissa? Summer bën lëvizjet ndaj Sethit, i cili pyet veten nëse ndjenjat e saj janë të vërteta.