Një mëngjes, Hayakawa nga departamenti i kontabilitetit dhe Somei nga departamenti i planifikimit po hanin mëngjes në kafenenë e tyre të zakonshme, duke folur me entuziazëm për grupet e tyre të preferuara muzikore. Hayakawa gradualisht mezi priste të kalonte kohë me Somein, por duket se ka ndonjë traumë nga një marrëdhënie e kaluar... Duke mos dashur që ndjenjat e tij të shtoheshin më, Hayakawa vendosi të mos shkonte në kafene. Somei vuri re sjelljen e Hayakawas dhe...!