Duke ngarkuar…

Playing with Trains

Playing with Trains

Heartbeat · Sezoni 7 · Episodi 10

Blaketon është i shqetësuar për daljen e tij në pension që po vjen, ai e diskuton këtë me Alfin dhe i thotë se ka vendosur të aplikojë për një zgjatje të shërbimit. Ka vjedhje të mëdha nga një fabrikë gëzofi, gjë që çon në një ndjekje policore në një tren, por vetëm dy nga tre burrat kapen. Tjetri gjendet më vonë kur djali i tij me ngurrim e çon policinë tek ai. Claude ka një detektor metalesh dhe mendon se ka gjetur ar! 108.

Transmetuar
2 nëntor 1997