Shfaqet një i dashur i vjetër i Eileenit. Ai është një francez me emrin Antonin, i cili e nxit Eileenin të martohet me të. Ajo refuzon për shkak të angazhimit të saj ndaj Katie-t. Niku bëhet punonjës portual për të kapur një të burgosur të arratisur. Fili zhduket gjatë operacionit dhe gjendet i bllokuar në njërën nga anijet. Klodi po blen peshk me mjete të rreme, Niku vëren se çfarë po ndodh dhe e këshillon të qëndrojë larg Whitby-t - ku po zhvillohet hetimi.