Duke ngarkuar…

Charity Begins at Home

Charity Begins at Home

Heartbeat · Sezoni 6 · Episodi 17

Aidensfield goditet nga një stuhi dëbore dhe një aeroplan bën një ulje përplasëse. Një çift ishte në bord, por piloti largohet nga vendi i ngjarjes pikërisht kur gruaja e tij fillon të lindë. Niku përfundimisht duhet ta lindë vetë fëmijën. Ai dhe Jo i çojnë nënën dhe foshnjën përsëri në vilë, por ka probleme sepse foshnja është e parakohshme.. Piloti i arratisjes rezulton të jetë një njeri i kërkuar dhe është Claude ai që ndihmon Nick-un ta kapë atë! Phil dhe Alf ngecin në një grumbull dëbore kur Alf duhej të luante Babagjyshin, ndërkohë Claude sillet si zëvendësim - por Alf shpëtohet në kohë kështu që dy Babagjyshë shfaqen në shfaqjen e lindjes së Krishtit! Në skenën e fundit, Nick i propozon Jo-së.

Transmetuar
29 dhjetor 1996