Nick dhe Alf shkojnë për një udhëtim peshkimi në Whitby. Alf mezi pret një javë pushime, por Nick është atje si i maskuar për të hetuar kontrabandën. Nick zbulon se një kontejner i hedhur në det përmban para të falsifikuara. Alf i mëson Nick-ut për peshkimin dhe ata organizojnë një lojë pokeri me disa nga kontrabandistët e dyshuar. Nick shfrytëzon këtë mundësi për të detyruar kundërshtarin e tij të dorëzojë disa nga paratë e falsifikuara. Ata po strehohen te Stirling-ët, të cilët zotërojnë një dyqan velash. Jake Stirling ndihmon Nick-un dhe Alfin të ngrenë një kurth për kontrabandistët dhe ata kapen. E dashura e Jake-ut zbulon se ajo është shtatzënë dhe ai dëshiron që ajo të bëjë një abort. Keiti i thotë se është e paligjshme. Blaketon po merr pronën e Nikut ndërsa ai është larg, gjë që i jep atij një mundësi të shkëlqyer për të mbajtur nën vëzhgim Greengrass-in. Megjithatë, ai nuk arrin të zbulojë se po bën një tregti shumë të mirë me mish dreri!