Shpërthen një epidemi e tërbimit që rezulton në vdekjen e pronarit të garazhit. Blaketon është i indinjuar me pronarët nëse qeni që solli sëmundjen në vend nga jashtë vendit është kafshuar nga qeni. Megjithatë, më vonë ata zbulojnë se djali i tyre është kafshuar nga qeni. Nick i kërkon Claude të ndihmojë rojet e gjahut për të kërkuar qenin dhe çështja zgjidhet. Policia e Ashfordly ka një automjet të ri, të cilin për fat të keq Alf e dëmton herën e parë!