Duke ngarkuar…

Assault and Battery

Assault and Battery

Heartbeat · Sezoni 4 · Episodi 13

Ndodh një seri sulmesh vandale në një fermë pulash baterie, të cilat rezulton të kenë përfshirë një të dashur të mundshme të Phil! Nick dhe Kate po dekorojnë dhomën e fëmijëve dhe Blaketon është i impresionuar kur e sheh - ai madje u jep atyre një arush pelushi për foshnjën, të cilën ai sugjeron ta quajnë "Oscar"!! Claude provon një skemë për të shitur vezë "të lira" - problemi i vetëm është se ai ka pasur pak ndihmë nga pulat baterie!!

Transmetuar
27 nëntor 1994