Marrëdhënia e Nick-ut dhe Kate-it vihet vërtet në provë. Nick-u po bën punë të ngadaltë, ndërsa James-i se cilësia e punës së saj është ulur gjithashtu. Nick-u i rrëfen Blaketon-it dhe James është aty që Kate të flasë me të për problemet e tyre. Keiti i thotë Nikut se është shtatzënë, por ai është shumë më i etur se ajo dhe mërzitet kur ajo sugjeron ta rrisë fëmijën vetë, për shkak të "martesës së tyre të pafunksionueshme". Keiti përfundon duke dhënë ndihmën e parë në majë të çatisë së një kishe, dhe Niku mërzitet me të që mori rrezikun të shkonte atje, por ajo e informon thjesht se është "puna e saj". Më vonë situata përmbyset kur Niku arreston një burrë me thikë. Në skenën e fundit, Keiti me lot në sy kupton se foshnja dhe martesa e tyre janë më të rëndësishmet dhe mërzitet kur mendon se mund t'i ketë prishur kohën e veçantë asaj dhe Nikut, por Niku e ngushëllon, duke i thënë se gjithçka do të shkojë mirë dhe çifti do të pajtohet i lumtur.