
The Frighteners
Heartbeat · Sezoni 3 · Episodi 6
Një grua e moshuar, Jane Thompson, e cila jeton në një vilë, merr telefonata kërcënuese dhe dëgjon zhurma në mes të natës. Një pronar toke, një zoti Walker, është i etur të marrë në dorë vilën e saj. Niku fillimisht dyshon se Walkeri është pas sjelljes kërcënuese, por Blaketon e paralajmëron. Dhëndri i zonjës shet vilën dhe ajo përfundimisht detyrohet të shpërngulet në një shtëpi, por ajo nuk është e lumtur dhe kthehet në vilën e saj. Pastaj ajo refuzon ta lirojë atë. Niku mbërrin dhe zbulon se vila nuk ishte e dhëndrit të saj për ta shitur, duke e bërë atë pronaren e ligjshme. Rezulton se dhëndri i saj ishte përgjegjës për të gjitha kërcënimet. Ndërkohë, Alfi gjen një kotele dhe e çon në stacion, pasi znj. Ventress nuk i pëlqen macet. Blaketoni urdhëron dikë që të shkojë ta ulë, por të gjithë refuzojnë. Blaketoni nuk është aq i ashpër dhe e mban kotelen si kafshë shtëpiake.
- Transmetuar
- 7 nëntor 1993