Nick ndërpret një grabitje të armatosur që po ndodh në Aidensfield's Arms dhe goditjen e tij në kokë dhe përfundon i mbyllur në bodrum me George-in dhe Claude-in. Gjatë natës Greengrass fillon të pijë pa mend dhe përfundon duke i dhënë Nick-ut informacione për veprat penale që janë kryer në zonë kohët e fundit. Në mëngjes të gjithë gjenden dhe shpëtohen. Me pak ndihmë nga Claude, Nick dyshon për një keqbërës të njohur të quajtur Robinson, i cili ka një precedent për grabitje të armatosura dhe shkon të vizitojë shtëpinë e tij, ku gruaja e tij - Nell dhe dy vajzat e saj këmbëngulin se ai është arratisur me një grua tjetër. Por del se ai në fakt vdiq nga një atak në zemër gjatë një grabitjeje tjetër të kohëve të fundit dhe u la në pragun e shtëpisë së Nellit, ndërsa ajo dhe vajza e saj e varrosën në kënetë, derisa të mund të gjenin ndihmën e tij kombëtare. Ndërsa Nell po merret në pyetje, ndodh një tjetër grabitje dhe rezulton se Nell dhe vajzat e saj vazhduan me grabitjet. Ndërkohë, Nick i del përpara Claude duke e njohur për të gjitha krimet.