Duke ngarkuar…

Truth Games

Truth Games

Heartbeat · Sezoni 10 · Episodi 21

Adrian Miller po jep leksione në të gjithë vendin. Pas një leksioni, ai akuzohet se është përpjekur të përdhunojë Lisa Preston në dhomën e saj në hotelin ku po qëndrojnë të dy. Jackie emërohet si avokati i tij, por ata nuk shkojnë aspak mirë - dhe kjo është thënë butë. Davidi është përgjegjës për familjen në vilën e Greengrass ku po qëndrojnë ai dhe Vernon Scripps, por ai nuk mund të përballojë pagesën e faturave dhe taksave dhe Vernoni sugjeron që njëri prej tyre (domethënë Davidi) të gjejë një punë. Ata marrin një punë lërimi për George Walker, por kur përpiqen të ndezin traktorin e tij, Davidi gjen një trup në makinën e Walkerit në hambar. "Trupi" rezulton të jetë një rrëmujë që Walker e ka raportuar të vjedhur së bashku me disa sende të tjera të gjetura gjithashtu në makinë. Pasi janë gjetur, Walkeri është zhdukur.

Transmetuar
18 mars 2001