Ekipi arrin në një planet shkretëtirë në mes të një stuhie rëre dhe takon Mashumën e popullit Mo'Tai dhe fisin e tij. Seattle udhëheq grupin në ndihmën e Mo'Tai për të gjetur ujë të varrosur dhe më pas gjen një shkëmb të rrezatuar që mund të përdoret për të furnizuar pompat, por Seattle shpejt bëhet i paduruar për të ndihmuar dhe përdor fuqinë e plotë, duke shkaktuar një tërmet, por duke gjetur një shkëmb të madh energjie dhe një sferë energjie që çliron kujtime për Seattle-in se si babai i saj refuzoi të pranonte gabimin e tij duke u larguar nga shtëpia e tyre në qytet. Seattle vazhdon dhe plagoset gjatë një gërmimi, por është më i vendosur se kurrë. Një tjetër sferë energjie shpëton dhe shkon drejt fshatit dhe Ec'co kupton se si ta bllokojë atë mjaftueshëm gjatë që Draga të krijojë komunikim me krijesën dhe të përcaktojë dëshirën e saj për t'u kthyer në shtëpi te shkëmbinjtë e energjisë. Pa shkëmbinjtë, ekipi shpik një mënyrë për të përdorur mullinjtë e erës për të vënë në punë pompat.