Kur i paraqitet një objekt misterioz, Henderson nuk mund të mos përpiqet ta kthejë atë te pronarët e tij të ligjshëm, pavarësisht paralajmërimeve të York se është një kurth klasik për heronjtë. Tre oficerët e lartë e gjejnë veten në një hënë pyjore, të rrethuar papritur nga Queppu, gati për hakmarrje. Pasi shmangën me vështirësi shkatërrimin vitin e kaluar, ata kanë fituar teknologji të re dhe janë gati të kundërsulmojnë duke i futur Hendersonin, Yorkun dhe Tealin në një garë gladiatoriale në reality show.