
The Chase
Avatar: The Last Airbender · Sezoni 2 · Episodi 8
Të lodhur nga përpjekja për t'i shpëtuar një makine që shfaqet sa herë që ata përpiqen të flenë, Aang dhe banda duhet të shpëtojnë nga Azula dhe ekipi i saj, por lodhja e tyre çon në një situatë të vështirë. Ndërkohë, Zuko duhet të merret me diçka personale, dhe Iroh lidhet me një individ të papritur.
- Transmetuar
- 26 maj 2006