Pasi më në fund arrijnë në Ba Sing Se, fëmijëve u jepet një shtëpi në rrethin e sipërm. Fëmijët mezi presin t'i tregojnë Mbretit të Tokës planin e tyre, por ka ndërlikime. Ndërkohë, ende i bindur se Iroh dhe Zuko mund të jenë Kombi i Zjarrit, Jet vendos t'i marrë gjërat në dorë dhe të bëjë gjithçka që duhet për t'i bërë refugjatët të zbulojnë natyrën e tyre të vërtetë.