Saurianët komplotojnë për të shkatërruar Kërkuesin dhe për të filluar një luftë galaktike duke infiltruar anijen kozmike dhe një stacion hapësinor të maskuar si njerëz. Vetëm Buck, i cili është infektuar me një virus të çuditshëm, është në gjendje të shohë formën e vërtetë të Saurianëve, por askush nuk e beson atë. Kur Suaranët kuptojnë se Buck është një kërcënim për ta, ai bëhet shënjestër e përpjekjeve të tyre për vrasje.