Max zbulon se Logani po merret me një mjek klinike mjekësore në një rrugicë të fshehtë i cili ka rënë dakord të kryejë terapi eksperimentale për ta mbajtur atë larg karrocës së tij me rrota, të cilin Maxi e kupton se është gjithashtu një ish-shkencëtar i Manticore. Ndërkohë, Cindy origjinale kthehet te Jam Pony dhe vazhdon të mësojë më shumë rreth Maxit dhe marrëdhënies së saj me Loganin.