Zack arrin të arratiset nga Manticore dhe telefonon Maxin, ajo vjen për ta shpëtuar. Ajo që ata nuk e dinë është se kjo është planifikuar nga Lydecker në një përpjekje për të gjetur X5-at e arratisur. Pasi Max dhe Zack e zbulojnë këtë, ata duhet të gjejnë një mënyrë për të paralajmëruar vëllezërit e motrat e tyre pa i ekspozuar ata.