
The Injury
The Office · Sezoni 2 · Episodi 12
Kur Michael i djeg këmbën me mini-skarën e tij George Foreman, ai kërkon që i gjithë stafi i zyrës të punojë për dëmtimin e tij të ri. Kur punëtorët nuk janë aq të gatshëm të jenë të gatshëm të mirësjellin, Michael zemërohet dhe thërret një burrë në karrocë me rrota për të përhapur mesazhin se edhe personat me aftësi të kufizuara janë njerëz. Ndërkohë, Dwight sillet më çuditshëm se zakonisht, duke u sjellë shumë mirë dhe i dobishëm ndaj Pam. Vetëm në fund të ditës të gjithë e kuptojnë se aksidenti me makinë në të cilin ndodhi Dwight më herët atë ditë i shkaktoi një tronditje (por u eklipsua nga dramatizimi i Michael për djegien e tij), dhe Jim dhe Michael e çojnë menjëherë në spital. Pa dyshim, Michael nuk e vlerëson vëmendjen shtesë që mjekët dhe infermierët i kushtojnë Dwight.
- Transmetuar
- 12 janar 2006