
The Secret
The Office · Sezoni 2 · Episodi 13
Kur Michael jep disa referenca dinake për Pam në bisedat e tij me Jim, Jim shpejt përpiqet të kontrollojë dëmin për t'u siguruar që askush tjetër në zyrë të mos zbulojë për dashurinë e tij për Pam, ndërsa e sulmon veten me keqardhje që ia kishte treguar ndonjëherë Michaelit që në fillim. Xhimi ndërmerr masa drastike, madje duke u lidhur me Michaelin në një restorant Hooters për drekë. Megjithatë, përpjekjet e Xhimit nuk bëjnë shumë për ta ndaluar Michaelin të zbulojë sekretin, por Xhimi e qetëson situatën me Pamin për ta bërë të duket si asgjë më shumë se një dashuri e vogël në të kaluarën. Ndërkohë, Dwight kryen një hetim rreth mungesës misterioze të Oscarit nga puna, dhe ajo që Dwight zbulon, megjithëse i shkon shumë për shtat, është e habitshme.
- Transmetuar
- 19 janar 2006