Duke ngarkuar…

Booze Cruise

Booze Cruise

The Office · Sezoni 2 · Episodi 11

Michael merr të gjithë stafin e Dunder-Mifflin në një udhëtim motivues në një varkë feste në liqenin Wallenpaupack, por prezantimi i tij i planifikuar pengohet nga shpërqendrime të shumta, duke përfshirë një konkurs vallëzimi, limbo, gota me maskë dhe Kapiten Jack-un këmbëngulës. Gjithashtu, marrëdhënia e Jim dhe Katy-t përkeqësohet ndërsa Roy dhe Pam më në fund caktojnë një datë dasme, gjë që e zhgënjen më shumë sesa Jim-in, dhe në fund të natës, udhëtimi motivues i Michael nuk shkon plotësisht kot kur ai ndan një bisedë zemër më zemër me një nga punonjësit.

Transmetuar
5 janar 2006