Hugo drejton një grevë nga sindikata e punëtorëve në Ecomoda, ndërsa Betty, Marcela, Mario dhe Esteban vizitojnë Pascualin për ta bindur atë që t'u shesë atyre depot. Gjithashtu, Mila ka propozime të reja për të ndihmuar Ecomodën. Hermesi gjen ditarin e Betty-t dhe deshifron të kaluarën. Pas një nate me miqtë e saj, Betty e përfundon natën në një mënyrë të papritur.