Ekipi SWAT i përgjigjet një thirrjeje nga policia e Qarkut Mesa për të arrestuar dy persona të kërkuar, ndërsa një grua e re në Virginia Beach merr një dhuratë të papritur për Ditën e Nënës në formën e një fotografie të re; në Qarkun Flagler, një i ri mëson me vështirësi se ligjet e kanabisit të Floridës janë më të rrepta se ato në shumë shtete të tjera.