Në Qarkun Flagler, një burrë arrestohet për vjedhjen e një portofoli në një dyqan ushqimesh; në Mesa, një burrë arrestohet për akuza vjedhjeje me thyerje, ndërsa e dashura e tij sillet në paraburgim për pengim të drejtimit të mjetit; në Modesto, një burrë arrestohet për drejtim mjeti nën ndikimin e alkoolit të tretë dhe një mekanik u kap duke vjedhur furnizime në një dyqan pajisjesh.