Policia e Flagler gjurmon një të ri i cili nuk e dinte se makina që po drejtonte ishte vjedhur, dhe një i arrestuar shpesh betohet për pafajësinë e tij; një grua e re nuk mund ta thyejë ciklin e varësisë në Qarkun Mesa, dhe dy burra zbulojnë se drejtimi i mjetit nën ndikimin e alkoolit është ende drejtim i dehur në Virginia Beach.