Në Mesa, një djalë përpiqet t'i shpëtojë policisë duke ikur në këmbë. Ndërkohë, në Virginia Beach, një burrë arrestohet për urinim në publik, ndërsa një nënë e re arrestohet për drejtim mjeti pa patentë dhe sigurim. Në Flagler, një grua e re që po festonte me miqtë në ditëlindjen e saj përballet me një dënim të rëndë me burg pasi shkeli lirimin me kusht.