Në Qarkun Flagler, një shkelës karriere arrestohet me një urdhër të pazgjidhur, ndërsa në Virginia Beach një çift i ri arrestohet me akuza për drejtim droge nën ndikimin e alkoolit dhe dehje në publik. Në Mesa, një burrë i pastrehë me një qëndrim të fortë arrestohet për vjedhje të vogla, ndërsa një që vjen për herë të parë dorëzohet për të përfunduar një dënim 10-ditor.