Në Virginia Beach, një grua e gjen veten në burg pasi fqinjët telefonuan policinë për shkak të një skare të zhurmshme. Në Mesa, një grua e përfshirë në një përplasje me parakolp arrestohet pasi policia në vendngjarje zbulon se ajo kishte një urdhër arresti të pazgjidhur. Ndërkohë në Modesto, një i varur nga adrenalina arrestohet për përpjekje për t'i shpëtuar policisë gjatë një kontrolli lokal të trafikut.