Në Virginia Beach, oficerët arrestojnë një burrë të tërbuar për posedim droge pas një feste Krishtlindjesh të kompanisë. Në Qarkun Flagler, oficerët arrestojnë një baba të tre fëmijëve për dyshimin se ka teshtirë mbi një punonjës dyqani, ndërsa një predikues rruge kapet pasi ka vjedhur një bar lokal në plazh. Ndërkohë, në Qarkun Hancock, një grua e re përballet me burg për herë të parë pasi një kontroll rutinë trafiku përfundon me një akuzë për posedim.