
Fifty-Fifty
Blue Heelers · Sezoni 6 · Episodi 40
Beni shqetësohet kur mëson se mësuesja e vajzës së tij, Amy Fordham, po përballet me vorbullën e prishjes së martesës së prindërve të saj. I shqetësuar për mirëqenien e saj, Beni e lë Amy-n në shtëpi, duke mbërritur në mes të një grindjeje shpërthyese gjatë së cilës Amy lëndohet. Duke mos dashur ta lërë Amy-n të përballet me pasojat e zemërimit të tyre, Beni e sjell atë përsëri në Roje, i vendosur të njoftojë departamentin e Shërbimeve Njerëzore për gjendjen e vështirë të Amy-t. Tomi e paralajmëron atë të përpiqet të pajtohet me grushtin e prindërve. Fordham-ët bien dakord të sillen mirë dhe megjithëse Beni nuk është i bindur, ai e dërgon Amy-n në shtëpi dhe i premton asaj se ajo mund të mbështetet tek ai në çdo kohë. Problemet e Benit shumëfishohen kur Maggie kthehet e tronditur nga një hetim i brendshëm për një aksident autobusi. Megjithëse hetimi e liron atë nga ngarja e pakujdesshme, kjo e lë të mbingarkuar me keqardhje për ata që u vranë. Ajo gjen ngushëllim në krahët e Benit... dhe PJ e përjeton momentin. Durimi i PJ-së për miqësinë e tyre intime po pakësohet, por si ai ashtu edhe...
- Transmetuar
- 10 nëntor 1999