Xheku është i sigurt se diçka... 337. Xheku merr lajme shqetësuese kur ish-e dashura e tij, Moli, telefonon me plane për të vizituar Malin Thomas për të provuar të riparojnë marrëdhënien e tyre të prishur. Xheku nuk është i sigurt nëse është gati ose i gatshëm të rikuperojë emocionet e tij të shkatërruara pas pabesisë së Molit. Familja Heelers hetojnë vdekjen e një trafikanti droge, trupi i djegur i të cilit është gjetur në rrënojat e hirit të një shtëpie të përdorur për prodhimin e amfetaminave. Ata besojnë se është i përfshirë një burrë i quajtur Graeme Palmer dhe kur Maggie dhe Beni shohin makinën e Palmerit në rrugë, ata i ndjekin. Beni i raporton Tomit nëpërmjet radios se ndjekja po arrin shpejtësi të rrezikshme dhe ata janë gati të përfundojnë, kur Beni i bërtet një paralajmërim Maggie-t dhe radioja ndërpritet. Familja Heelers mbetet pezull derisa Maggie e tronditur telefonon për të thënë se të dy automjetet janë shkatërruar dhe një autobus pasagjerësh që u kthye për të shmangur përplasjen është përplasur në... anën e saj. Situata është serioze. Heelers dhe shërbimet e emergjencës mbërrijnë në një vend konfuzioni dhe shkatërrimi. Ata futen me forcë në autobus për të...