Duke ngarkuar…

Blood and Water

Blood and Water

All Saints · Sezoni 2 · Episodi 41

Është e diel në repart. Atmosfera është më e relaksuar sesa në një ditë jave - më pak staf, më pak ndërprerje, radiot janë duke luajtur, askush nuk është me nxitim për të bërë asgjë. Steph drejton repartin, e lumtur që ka mundësinë të jetë përgjegjëse pa Terri-n që i shikon pas. Ka një atmosferë sikur të gjithë po ndihmojnë, duke mbuluar njëri-tjetrin pasi nuk ka kujdestarë administrativë; infermierët bëjnë punët e tyre të shtëpisë, marrin telefonata, shkruajnë etiketat e shtretërve dhe mbledhin rrezet X. Eddie Furlong sillet duke vuajtur nga hipotermia, pasi është nxjerrë nga lumi pas një aksidenti me varkë natën vonë. Eddie është i fiksuar pas vendndodhjes së dy shokëve të tij të ekuipazhit, veçanërisht vëllait të tij të vogël Marty, të cilin mëson se është shpallur i vdekur në tru pas një dëmtimi të rëndë në kokë. Me sa duket i depresionuar nga vdekja e vëllait të tij, Eddie tenton vetëvrasje nëpërmjet një mbidoze paracetamoli. Por arsyet e vërteta pas tentativës së tij për vetëvrasje - faji dhe pendimi - zbulohen kur anëtari tjetër i grupit, Rob, i cili sapo është liruar nga St Angela's mbërrin në repart për të akuzuar Eddin për frikacakëri dhe vrasje. Ai pretendon se Edi ishte aq i fiksuar pas shpëtimit të lëkurës së tij, saqë i la shokët e tij të vdekur. Pavarësisht veprimeve të shpejta nga stafi i Repartit 17, mbidoza e Edi-t duket se do të shkaktojë dëmtime të mëdha në mëlçi dhe ndoshta vdekje. E vetmja mundësi e tij për të bërë një jetë të shëndetshme, ose në fakt për të mbijetuar nga mbidoza, është të bëjë një transplant mëlçie. Dhe mëlçia e vëllait të tij është kandidati i dukshëm. Por Edi ka dyshime për pranimin e një organi nga vëllai që nuk e shpëtoi dot. Dita e Benit dhe Mikut fillon në mënyrë të padëmshme kur ata ringjallin një jupi të pasur që ka marrë një mbidozë narkotikësh. Pacienti mosmirënjohës jep një emër të rremë dhe refuzon t'i shoqërojë ata në spital, duke lënë një shije të keqe në gojën e Benit dhe Mikut. Më vonë, Beni dhe Miku dallojnë makinën sportive të burrit në parkingun e mjekëve në All Saints. Beni dhe Stephi janë të sigurt se personi që ka OD është në fakt Tom Snowdon - një regjistrues i ri i anestezisë dhe shok i Lukut. Luku fillimisht i hedh poshtë akuzat kundër kolegut të tij, por një përzierje e interesit vetjak dhe etikës më në fund e detyron atë të përballet me Tomin për mbidozën. Duke vepruar kështu, Luke kupton se të qenit një mjek i suksesshëm nuk mjafton vetëm të kesh një llogari të madhe besimi dhe një sfond të privilegjuar - sfondi i Tomit. Terri është e emocionuar që do të jetë organizatore e një dreke për 35-vjetorin e martesës së prindërve të saj. Por gjërat përkeqësohen shpejt kur babai i saj i dehur e godet me shuplakë Eileen për ndonjë pakujdesi të supozuar në të kaluarën. Kur Ryan përpiqet ta bëjë këtë përsëri, Terri ndërhyn për të shpëtuar nënën e saj dhe bën që babai i saj të rrëzohet dhe të thyejë legenin. E zënë midis ndjenjave të fajit për veprimet e saj dhe neverisë për veprimet e babait të saj, Terri organizon që babai i saj të shtrohet në Repartin 17. Luke këshillon se do t'i duhet të futet një gjilpërë dhe një pllakë në femur. Ndërkohë, duke vepruar sipas një parandjenje, Mitch ka rregulluar fshehurazi një skanim CT i cili zbulon se Ryan ka kancer kërcënues për jetën. Nëna e abuzuar e Territ nxiton menjëherë pranë burrit të saj, dhe Terri kupton se tani nuk ka asnjë shans që nëna e saj të çlirohet nga ndikimi kontrollues i Ryanit. Ndërkohë, Jared ka një ditë sfiduese duke u përballur me një pijanec të çrregullt që vuan nga sindroma e Korsakoffit. Dhe Miçi bëhet gati me gjithë shpirt për darkën e tij të madhe me prindërit e Rozës.

Transmetuar
9 nëntor 1999