Jared dhe Voni vihen në shënjestër të një infermiereje agjencie në dukje të përsosur, por shpejt zbulojnë se sa mashtruese mund të jenë pamja e jashtme. Terri shpëton në mënyrë dramatike jetën e një fëmije që po mbytet, por adhurimi i heroit të fqinjit të saj e ka të vështirë ta pranojë. Broni ka informacionin më të nxehtë ndonjëherë për Kupën e Melburnit, por duket se fati do ta pengojë atë të fitojë një turne. Regina merr një diagnozë të habitshme.