Duke ngarkuar…

Life Class

Life Class

All Saints · Sezoni 2 · Episodi 42

Ende e tronditur nga lajmi se babai i saj vuan nga kanceri, Terri informohet se pacienti terminal me kancer në mushkëri, Dave Armstrong, po kthehet në Repartin 17. Herën e fundit që Dave ishte në spital [ep 2.15], Terri u grind keq me Mitch-in kur ajo mbështeti dëshirën e pacientes për të refuzuar trajtimin. E tëra çfarë donte Dave ishte të vdiste me dinjitet. Megjithatë, tani që Terri e di se babai i saj vuan nga kanceri, dëshira e Dave-it merr një kuptim të ri. Terri përpiqet me gjithë mundin e saj për të shmangur kontaktin me Dave-in. Por, ndërsa Mitch kryen një rrahje pleurale për të hequr lëngun nga mushkëritë e Dave-it, Terri duhet ta ngushëllojë gruan e Dave-it, Rosemary-n. Kur Rosemary shkon në shtëpi për të pushuar për pak kohë, Dave i lutet Territ dhe Mitch-it që ta lejojnë të bëjë kimioterapi për t'i zgjatur jetën disa javë në mënyrë që të mund t'i shohë përsëri vajzat e tij për Krishtlindje. Mitch duhet të japë lajmin se kimioterapia tani nuk do të ndihmonte. Dave duhet të përgatitet për vdekje. Dave e kërkon Terrin dhe e kalon pasditen me të, duke folur për dashurinë e tij për gruan dhe vajzat e tij. Terri ndihet sikur po merr pjesë në një provë gjenerale për vdekjen e babait të saj. Dave fillon të dështojë dhe Terri e thërret Rosemary-n përsëri. Terri i pranon Mitch-it se sa herë që Dave e shikon, ajo mund të shohë babanë e saj dhe të ardhmen. E shoqëruar nga Mitch, Terri mbështet Dave-in dhe Rosemary-n gjatë orëve të fundit të jetës së tij. Vetëm, Terri e shpalos Dave-in, duke i thënë sa shumë e respekton dhe pranon frikën e saj se nuk do të ketë të njëjtin respekt për babanë e saj kur të vijë koha e tij. Ben dhe Bron marrin pjesë në një aksident ku Gordie dhe Col, dy të burgosur të arratisur, janë bllokuar në një makinë. Ambulanca e Shpëtimit punon për të liruar burrat e bllokuar dhe për të siguruar linjat e energjisë elektrike që kërcënojnë si ekipet e shpëtimit ashtu edhe viktimat e aksidentit. Gordie lirohet, por nuk ka ndjesi poshtë belit. Ben mendon se mund të ketë kontribuar në lëndimet e Gordie-s. Ben është i vendosur ta shpëtojë Col-in, por ai ka nevojë për Ekipin e Traumës. Luke mbërrin për të vlerësuar situatën. Ai kupton se Col po vuan nga një tamponadë që po mblidhet ngadalë. Ai do të vdesë nëse nuk i mbyllet një vrimë e vogël në zemër. Nuk ka kohë për ta çuar në spital — Luke nuk ka zgjidhje tjetër veçse t'ia hapë arkën Colit në vendin e aksidentit. Von mbikëqyr studentin e përvojës në punë Julian Ridgeway, djalin e drejtorit ekzekutiv të All Saints, Stan Ridgeway. Julian, i ndikuar nga nëna e tij kirurge, është i vendosur të bëhet mjek. Von zbulon se ka pak empati me pacientët dhe aspak respekt për infermierët. Julian është veçanërisht i ashpër për Jane Potter, një nënë të re që tani është në koma. Julian beson se kujdesi për të është humbje kohe. Duke vëzhguar Von ndërsa ajo kujdeset për pacienten e saj, Julian fillon të kuptojë se infermierët janë sytë, veshët dhe duart e një mjeku. Respekti i tij për infermierët konfirmohet kur kujdesi i Von për Jane rezulton në rifitimin e vetëdijes së saj.

Transmetuar
16 nëntor 1999