Detektivët e Kingsway thirren kur një vajzë njëmbëdhjetëvjeçare rrëmbehet jashtë shkollës së saj dhe mbahet për shpërblim. Fitimi i fundit i familjes në llotari duket se shpjegon pse vajza e tyre u vu në shënjestër, por dyshimet e detektivëve bien edhe mbi nënën. Sjellja argumentuese e babait nuk ndihmon gjërat dhe kërcënon të prishë shpresat e detektivëve për një shkëmbim të thjeshtë parash për kthimin e sigurt të vajzës. Joe e merr rastin personalisht dhe merr përsipër të gjejë fajtoren, por përfshirja e tij e thellë fillon të ndikojë si në familjen e tij ashtu edhe në marrëdhënien e tij me Nicole, e cila është ende e pasigurt se ku ndodhet ajo.