Një rast i vjetër i pazgjidhur që e ka ndjekur Joe-n për nëntë vjet rihapet kur një grua e re drogohet dhe sulmohet në një plazh lokal. Sulmi kryhet në të njëjtën mënyrë si vrasjet e dy vajzave adoleshente nëntë vjet më parë, njërës prej të cilave i mban varësen në mënyrë të pashpjegueshme viktima e re. I dyshuari në ato krime i shpëtoi ndjekjes penale për shkak të provave të pamjaftueshme, por Joe nxiton ta lidhë sulmin e ri me krimet e pazgjidhura dhe fillon të ndërtojë një çështje kundër tij. Tensioni rritet kur provat lidhin të dyshuarin me një rast të një personi të zhdukur, viktima e fundit bie pre e një aksidenti të dyshimtë që mund të pengojë dëshminë e saj, dhe hetimi pengohet nga gabime që mund ta shkatërrojnë çështjen para se të ndërtohet. Me hetimin që po zbardhet, Nicole, ambiciet e së cilës për t'u regjistruar në Akademinë e Policisë janë në rrezik për shkak të një incidenti nga e kaluara e saj, ofrohet vullnetare për të vepruar si person i fshehtë, duke e vënë jetën e saj në rrezik për të marrë një rrëfim dhe për të siguruar dënimin e vrasësit.