Solo dhe Illya caktohen për të mbrojtur Dr. Fazie Nahdi, një avokate paqeje si Gandhi, gjatë një konference. Nellie Canford, një mësuese e shkollës së mesme, lidhet me përpjekjet e tyre kur puna e saj dentare fillon të marrë transmetime radioje. Mahdi qëndron në shtëpinë e Brutus Thor, i cili në fakt është një udhëheqës i THRUSH-it i cili po përpiqet ta vrasë atë dhe Illya është i bllokuar në një dhomë plot me lodra që fillojnë të qëllojnë me plumba të vërtetë.