Një bashkëpunëtor i pakënaqur i Thrushit i jep këshillë U.N.C.L.E. për një gaz të ri vdekjeprurës. Një varëse që ai mban e çon Illyan në Greenwich Village dhe në një galeri arti të drejtuar nga Mark Ole, një agjent i Thrushit. Artistja e uritur Sylvia Harrison i bashkohet Illyas, e cila pothuajse mbytet në duart e një makine që prodhon shkumë. 105.