​​D.S. Roach shkon në spital për të folur me një të ri i cili u godit në fytyrë me thikë - i pesti është një seri sulmesh me "avullore", ku të rinj me thikë kanë grabitur klientët e restorantit. D.C. Dashwood merr një informacion në lidhje me objektivin e radhës të avulloreve, dhe restoranti është i mbushur me oficerë policie të maskuar. P.C. Edwards është xheloz që ai dhe Carver nuk morën një vakt falas të paguar nga Metropolitania, dhe avulloret kapen kur bastisin restorantin. P.C. Melvin heton një erë të çuditshme nga një apartament i përdorur nga të varurit dhe gjen trupin e një burri të moshuar që pësoi një atak në zemër. Melvin nuk mund ta besojë se plaku ishte i varur.